Projecten » Applicaties

Language strings

Klant: Avetica

Projectomschrijving:
Moodle kan meerdere talen aan, een gebruiker of beheerder kan zelf de globale taal voor het systeem instellen.
Voor het systeem zijn daarom ook verschillende taalpakketten te downloaden bij Moodle zelf.

Plugins worden eigenlijk alleen geleverd met een Engels taalpakket en hoewel de klanten van Avetica voornamelijk Nederlands zijn, zijn er ook enkele internationale klanten.

Om plugins meertalig te maken ging voorheen bij deze klanten zelf een spreadsheet naar verschillende afdelingen of werd een taalpakket door Google translate gehaald. Beide methodes waren onvoldoende of omslachtig.

Daarom is de language strings applicatie ontwikkeld, hiermee kan men één of meerdere taalpakketten uploaden en aangeven welke talen nog toegevoegd moeten worden.
De applicatie geeft aan welke zinnen nog ontbreken per taal, de gebruiker kan deze dan zelf aanvullen of laten aanvullen.
Als men klaar is kan men de individuele taalpakketten downloaden om te gebruiken in Moodle.

Taken in het project: ontwikkeling en implementatie

Status: intern in gebruik